BTS ថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅសេតវិមានដោយលើកឡើងពីការរើសអើងប្រកាន់ជនជាតិអាស៊ី (មានវីឌីអូ)!

មុនពេលកិច្ចប្រជុំជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេជាមួយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Biden ក្រុម BTS បានបង្ហាញខ្លួនយ៉ាងពិសេសនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅសេតវិមានដើម្បីថ្លែងមតិយោបល់ខ្លះរបស់ខ្លួន ។ នៅថ្ងៃនេះ សមាជិកក្រុម BTS បានជួបជាលក្ខណៈឯកជនជាមួយប្រធានាធិបតី Biden នៅសេតវិមាននៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃ AANHPI (AanHPI (Asian American and Native Hawaiian/Pacific Islander) Heritage Month) ។ យោងតាមលេខាធិការសារព័ត៌មានសេតវិមាន Karine Jean-Pierre ប្រធានាធិបតី Biden បានអញ្ជើញ BTS សម្រាប់ “ការពិភាក្សាអំពីការដាក់បញ្ចូលអាស៊ី អ្នកតំណាង និងភាពខុសគ្នា ព្រមទាំងការលើកឡើងអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់ និងការរើសអើងប្រឆាំងអាស៊ី”។

បន្ទាប់ពីត្រូវបានណែនាំដោយលេខាធិការសារព័ត៌មាន Karine Jean-Pierre ថាជា “Pop phenoms” និង “Grammy-nominated international icons… សុន្ទរកថាខ្លីៗជាភាសាកូរ៉េ។ មេក្រុម BTS RM បានចាប់ផ្តើមដោយនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសថា “….សួស្តី យើងជា BTS ហើយវាជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានអញ្ជើញទៅកាន់សេតវិមាននៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាសំខាន់ៗនៃឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់អាស៊ី ការដាក់បញ្ចូលអាស៊ី និងភាពចម្រុះ។ Jin បាន​បន្ត​ជា​ភាសា​កូរ៉េ​ថា “ថ្ងៃ​នេះ​គឺ​ជា​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នៃ AANHPI Heritage Month។ យើងនៅទីនេះនៅសេតវិមាននៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីឈររួមគ្នាជាមួយសហគមន៍ AANHPI និងដើម្បីរំលឹកដល់ឱកាសនេះ”។ Jimin បានបន្តទៀតថា “ពួកយើងមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសារការកើនឡើងថ្មីៗនៃឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់ប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាស៊ី។ ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ជួយ​បញ្ឈប់​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រភេទ​នេះ យើង​ចង់​យក​ឱកាស​នេះ​ដើម្បី​ប្រើ​សំឡេង​របស់​យើង​ដើម្បី​និយាយ​ឡើង»។
J-Hope បានបន្ថែមថា “យើងជឿថាហេតុផលតែមួយគត់ដែលយើងអាចមកទីនេះនៅថ្ងៃនេះគឺដោយសារតែអ្នកគាំទ្ររបស់យើងដែលស្រឡាញ់តន្ត្រីរបស់យើង – ARMY – ដែលមានជាតិសាសន៍ វប្បធម៌ និងភាសាខុសៗគ្នាជាច្រើន។ យើង​ពិត​ជា​មាន​អំណរគុណ»។ Jungkook បានកត់សម្គាល់ថា “ខ្ញុំនៅតែយល់ថាវាអស្ចារ្យណាស់ដែលតន្ត្រីដែលបង្កើតឡើងដោយសិល្បករកូរ៉េអាចឆ្លងផុតភាសា និងវប្បធម៌ដើម្បីទៅដល់មនុស្សផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក។
After Footer (Active) - damrei Mr1 Zone2
ខ្ញុំ​គិត​ថា​តន្ត្រី​គឺ​ជា​ឧបករណ៍​ដ៏​ល្អ​មួយ​សម្រាប់​ការ​អាច​នាំ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​»។ Suga បានបន្ថែមថា “ដោយសារតែអ្វីមួយខុសពីខ្ញុំ មិនមែនមានន័យថាវាខុសនោះទេ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា សមភាព​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ​ការ​ប្រកាន់​យក​ភាព​ខុស​គ្នា​របស់​យើង ជា​ជាង​គិត​ពី​ភាព​ត្រូវ​និង​ខុស»។ ជាចុងក្រោយ V បានបញ្ចេញមតិថា “យើងម្នាក់ៗមានប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ថ្ងៃ​នេះ​អាច​ជា​ជំហាន​មួយ​ទៀត​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​គោរព​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក និង​ទទួល​ស្គាល់​ថា​យើង​ម្នាក់ៗ​ជា​មនុស្ស​មាន​តម្លៃ»។
បន្ទាប់មក RM បានបញ្ចប់ជាភាសាអង់គ្លេសថា “ជាចុងក្រោយ យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់លោកប្រធានាធិបតី Biden និងសេតវិមាន ដែលបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដ៏សំខាន់នេះដើម្បីនិយាយអំពីបុព្វហេតុសំខាន់ៗ និងរំលឹកខ្លួនយើងអំពីអ្វីដែលយើងអាចធ្វើក្នុងនាមជាសិល្បករ។ ម្ដង​ទៀត​ អរគុណ​ច្រើន​»។

Eriya